Creates an object composed of the picked object properties from a nested object using a dot path or custom separator
