Now developper can use any test environment since the build environment no more doing something special tasks.
You might try mocha , ava or something other test framework. If you want to use ava for testing, the configurations in grimoirejs-math would be helpful to see.