Regular expression for matching .onion Tor links (v2 & v3).
Filter out inactive onion URLs from an array