Um die library zu verwenden muss im "tsconfig.json" des Projekts (nicht der library) der Pfad zum source Ordner angegeben werden. Dadurch können die .ts files kompiliert und benutzt werden:
"include": ["src//*", "node_modules/ppsharedlibrary/src//*"],