Netlify Headers Parser

Parses headers rules from both _headers and netlify.toml and normalizes them to an array of objects.