@kablamo/rollup-plugin-resolve-externals

npm install --save-dev @kablamo/rollup-plugin-resolve-externals

This rollup plugin forces subpath imports from packages without package exports to resolve to a filename. This allows such imports to occur in .mjs files which would otherwise complain.