Render console output to the DOM and provide an input console for troubleshooting environments that do not have the usual F12 dev console.
