Federated Wiki - Scatter Plugin
The Scatter plugin finds and renders multi-faceted datasets as a scatter diagram.
The Scatter plugin listens for 'thumb' events and choose the selected column as the horizontal displacement for the diagram.
See a video of the Scatter Plugin in use.