This plugin adds a widget to your NodeBB forum that allows you to display Discord server information.
Installation:
npm install nodebb-widget-discord
After enabling the plugin within Extend > Plugins, go to Extend > Widgets, add it to a page, then add your server ID within the widget settings.
Screenshot: