node-man-api-mdoc 
MDoc extensions for man-api
This is probably the module you're looking for.
This module extends man-api and adds
support for MDoc macros. These macros, while originally BSD specific, are now
in use in most linux distros and support much finer grained documentation
macros for programming languages.
License
Licensed under the MIT License. You can find a copy of it in LICENSE.