Writing plugins for graphql-cli is simple. You can find a simple example in the files above.
Other people can use your plugin by simply globally installing it via NPM like in the snippet below. graphql-cli will automatically add the explosed commands to the list of commands, just make sure your the name of the plugin you're publishing on NPM starts with graphql-cli-.
npm install -g graphql-cli-plugin-example